京都府綾部市ぽかぽかのうえん

農家民宿﹣暖陽陽農園

來京都鄉下慢活嗎？

在京都府綾部市上八田町的農家民宿﹣暖陽陽農園開業了！

我選擇了與自然共生之路，6年前從東京搬來綾部居住。

一邊整修上百年的老屋，一邊在老屋周圍的稻田及菜園耕作，緩慢過生活。

2012年開始用無農藥無肥料的農法耕作，作物以芝麻為主，也種稻、製造野草茶、種植季節蔬菜。

想在大自然環境中慢活的人、計劃從都市搬到鄉下居住的人、想接觸土地體驗農家的人，務必來住上一晚看看喔～

無論是家族旅遊或好友同行的住宿都歡迎！

•農家體驗時間表

春天3月～6月底　

種植馬鈴薯（3月底）

製作艾草荼（5月中）

採收洋葱大蒜（6月中）

種植蕃茄、小黃瓜、茄子、玉米等夏天蔬菜

芝麻播種（5月～6月初）

種稻（6月初）

種植地瓜

夏天6月底～9月底

採收夏天蔬菜（7月中～8月中）

採收芝麻（9月初）

秋天9月底～11月底

採收地瓜（9月中）

割稻（10月初）

蘿蔔播種

種植洋葱

種植大蒜

小麥播種

冬天11月底～3月

撿柴・砍柴

芝蔴的篩選・裝袋

柴燒熱呼呼料理

除了以上的註記期間之外也可以體驗更多細節的農務，對無農藥無肥料耕種有興趣的人，務必親身體驗看看。

☆中午前幫忙農事，免費提供午餐。

●鄉下慢活

只想來鄉下放空慢活也OK！來這裡好好放鬆，療癒平日的疲倦吧～

●住宿費用　1泊2食（晚餐・早餐）日幣7000円

　　　　　 1泊（不供餐）日幣5000円

●住宿人數　1～5位

超越國籍的交流平台，

上八田町的農家民宿開業

　櫛田寒平先生（現年41歲，住京都府綾部市上八田町）在日本東北大地震剛發生時去當義工，當地人這麼跟他說：「人，什麼時候會死，不知道，趁有想要做的事趕快去做吧！」，當下寒平先生就很認真的思考這件事。

東京土生土長的寒平先生，33歲時辭掉工作到韓國及台灣徒步旅行，在旅行途中得知日本發生了東北大地震。於是匆匆忙忙回國，東京街上沒有一盞燈，黑漆漆一片，非常驚愕。

從這次的經驗之後，寒平先生開始朝著盡可能「不依附太多的生活方式」。在東京的35年，沒有接觸土地，像食物、電、瓦斯這類東西也都必須依附於某些人才能生活下去。於是下定決心切斷以前那種生活方式，開始追求簡單生活，而且是快樂又豐富的生活方式。

當初之所以會移居到京都綾部來過著「半農半X」的生活，主要是想自己種稻，因為這是脫離依附的第一步！雖然說是「半農半X」，但是正確說來是半農跟多個「X」所形成的生活。寒平先生即是一個活躍的音樂人，也有在教授吉他，現在又開了農家民宿。

民宿的名字是「暖陽陽農園poka.poka nouen」，跟自己本身所經營的農園是同一個名稱，期許這個民宿能夠是超越國籍的一個交流平台。而且長時間在韓國、中國、台灣徒步旅行時的經驗中得知，不管是哪一個國家，跟自己一樣想要追求相同生活方式的年輕人有很多。希望在這裡，無關國籍，能夠跟大家共同擁有一些回憶。而這裡的經營方式，就是讓住宿客來體驗這裡日常生活的樣貎。

「暖陽陽農園」第一組的住宿客是來自西班牙馬約卡島的Manu Mielniezuk先生跟佐川chika小姐這一對情侶，因為想體驗綾部的鄉村生活，想跟村裡的人說說話，想沈浸於大自然裡，所以透過朋友的介紹而選擇了這裡。

在上八田町也還有經營「伊凡之里」農家民宿的大前輩在，有寒平先生的加入，想必又將吹起一股新潮流之風。